Datenschutzerklärung

[Firmenname] GbR
[Straße Hausnummer], [PLZ Ort]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

Im Rahmen einer Bestellung erheben wir:

• Name, Firmierung, Anschrift und E-Mail-Adresse
• Angaben zum gewünschten Dokument (z. B. Registernummer, Zielland, Zielsprache)
• Zahlungsdaten — diese werden ausschließlich durch unseren Zahlungsdienstleister verarbeitet, nicht von uns gespeichert
• bei Kontaktaufnahme: die von Ihnen mitgeteilten Angaben im Kontaktformular

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Beschaffungs- bzw. Vermittlungsauftrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie zur Erfüllung rechtlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Ihre Daten werden ausschließlich an vertraglich gebundene Partner mit Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) weitergegeben, soweit dies zur Auftragsabwicklung erforderlich ist:

• Zahlungsdienstleister zur Abwicklung der Zahlung
• Übersetzungspartner, wenn eine beglaubigte Übersetzung beauftragt wurde
• Hosting-Anbieter unserer Website und Bestellstrecke
• das zuständige Registergericht bzw. Landgericht, soweit für die Beauftragung erforderlich

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Vertragsabwicklung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtlich) dies vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

Wir setzen nur technisch notwendige Cookies zum Betrieb der Bestellstrecke ein. Cookies für Statistik oder Marketing werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. [Angaben zum Hosting-Anbieter und ggf. eingesetzten Analysetools ergänzen.]

[E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen]